FN: Frederick Noronha’s blog

Various themes that interest me… Free Software, Goa, books, developmental issues…

Archive for September 6th, 2006

Konkani… language and script (Sod: 10)

without comments

10Here’s a list of some useful articles available in the Konkani research bulletin (Sod) brought out by the Thomas Stephens Konkkni Kendr of Alto Porvorim, which was out in April 2006 (just got a copy late):

* Konkani Myths: Pratap Naik SJ
* Social damage done by Goa’s language controversy and (the) conspiracy behind it. Ramnath G Naik
* Roman script, the soul of Konknni. Nelson Lopes.
* Socio-economic growth of the Goan community through the Konkani language. Tomazinho Cardozo
* Roman script for Konkani, a must: now or never. Godfrey Gonsalves.
* Script controversy. Eduardo Faleiro.
* A response to “Konknni Myths”. Alito Siqueira.
* Scripting controversy: debating the war of the Konknnis. Jason Keith Fernandes.
* An attempt to understand Konknni language assertion movement. Sammit Khandeparkar.
* Mother tongue blues. Madhavi Sardesai.
* Konkani versus scripts. Matthew Almeida, SJ
* The African, Portuguese, Kannada, Marathi, Malvani, Hindi and English influences on the hybridized Siddi-Konkani dialect. Geralda de Lima Angenot
* English medium primary education for better future. Cypriano Lopes.
* Response to “English medium primary education for better future’> Joe F Vaz.
This issue is priced at a reasonable Rs 50 (100 pp) in Goa.

By way of background, the TSKK has long been solidly in favour of the Devanagiri script. Recently, it rethought its position, and its director Dr Pratap Naik sj is one of the leading campaigners in the movement to get recognition for the Romi script. While this perspective obviously dominates the publication, there are also views that question it (like iconoclast Alito Siqueira’s essay, he’s always there to raise some thought-provoking point of view). Check it out if interested in language and how this intertwines with other complex social realities in today’s Goa!

PS: You can contact TSKK on tskk AT sancharnet.in or find out more about it via
http://www.tskk.org or http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Stephens_Konkkni_Kendr

Written by fredericknoronha

September 6th, 2006 at 4:15 pm

Posted in Academia, Goa, Goa books